2011年12月

里帰り

  • dog
今週の土曜日に日本へ立ちます。
久しぶりの里帰り。今回は6週間滞在予定です。
(ダンナは2週間のみ滞在なので、予定びっしりです

今日(木曜日)愛犬2匹を、預かってくれる友達の家へ連れて行きました。
・・・すでに寂しい 帰ってくるまで元気でいてね!
DSC02867.jpg
ミッキー(ミニシュナ。9歳♂)
ジジ(ミニシュナ。7歳♀)
DSC00623_20111223114456.jpg

I'm leaving to Japan on Saturday 24th
and coming home in 6 weeks. I hope
I can post my blog from Japan.
Have a very merry X'mas!
スポンサーサイト

バターたっぷり♪

お友達のおうちで、ショートブレッドクッキーを作りました。
クリスマスっぽい服に着せ替えたべちこたちも連れて行きました♪
DSC00958-1.jpg

手作りはやっぱり美味しい~バターたっぷり。。。

DSC00950.jpg
モモ(ドリュ)が着ているワンピは、inahoちゃんからいただきました。
今の時期にぴったりありがとう!

I made a bunch of shortbread cookies at my friend's house.
They are sooo good

Visit with Santa Claus & Mrs. Claus

ミュージアムのクリスマスイベント 

DSC00916.jpg

今日は1年に1度、サンタに会える日

DSC00914.jpg

あ、サンタだ!

DSC00912-2.jpg

”ホーホーホー!”

DSC00907-1.jpg

ミュージアムのクリスマスイベントのボランティアに行ってきました。
毎年行われるチャリティイベントで、5ドル払うと
サンタに手紙を書いて、一緒に写真を撮り(+プリントアウト)
ジンジャーーブレッドクッキーのデコレーションをして、
ジュースとクッキーを楽しめる。。。というもの。
ボランティア後に、ちゃんと5ドル払って撮ってきました


I volunteered @ the museum for a "Visit with Santa Claus & Mrs. Claus".
After we're done, いろは was able to take a picture with Santa♪

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。