house

また雪が降りました~

P3161239.jpg

yes, we have snow again,,,!


   Read more   
スポンサーサイト

従妹家族

先週末に、ダンナの従妹家族が遊びに来ました。
裏庭で釣りをしてる従妹の次女とミッキー&ジジ
DSC04754.jpg
続きにあと2枚写真あります。(ドール写真はないです)

My husband's cousin family visited us on last weekend.
We enjoyed fishing, boat riding and playing some
outdoor/indoor games :)   more pictures,,,,

プチ旅行(オンタリオ北部)

オンタリオ北部の島にコテージを借りた友達に
16日から20日までおよばれして、遊びに行ってきました。
ミッキーとジジと初めての長時間ドライブ(帰りは9時間!)でしたが、
途中何回か休憩して、無事に帰ってきました~
IMG_0425.jpg
上の写真は、行きに使ったフェリーから撮影しました。


友達が借りたコテージにて。ビーチからコテージを見た写真。
ジジはライフジャケットを着ています
水からあがって、ぶるぶるっ!と体を振っているところ。
IMG_0435.jpg


ダンナが1人カヌーから帰ってきたところ。
ジジが浅瀬までお迎えにいったら、
ダンナに捕まえられて、カヌーに乗せられちゃいました。
ジジ 「あれれれ??」
IMG_0447.jpg


写真撮るために、ちょっとポーズ
ジジ 「あれれええ??動いてる?
IMG_0449.jpg
この写真を撮ったあと、すぐ岸に帰ってきました~
行くならライフジャケットつけないとね



IMG_0446.jpg
コテージの庭からの眺める夕日。
夏は日が長いので、このときで9時過ぎ。
泳いだりカヌーしたり、ゲームしたり
お買い物行ったり、とっても楽しい5日間でした♪

My friend rented a cottage in northern island
for a week and invited us for four days :)
The cottage is on a beach!
My husband and Gigi enjoyed canoeing
The first photo was taken from a ferry.
We had LOTS of FUN and great four days

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。